Seznam standardních vět o nebezpečnosti (H- vět) v českém jazyce podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 (nařízení CLP), v platném znění. Jsou zde zapracovány změny podle nařízení Komise (EU) č. 286/2011, nařízení Komise (EU) č. 487/2013 a nařízení Komise (EU) 2016/918.
Dále jsou ke stažení seznamy uvedených H-vět doplněné o jejich znění i v dalších jazycích, které můžete nejčastěji využít - v angličtině, němčině a slovenštině. Text celého nařízení CLP naleznete na http://eur-lex.europa.eu/.
Příloha III - nařízení CLP 1272/2008
Standardní věty o nebezpečnosti, doplňující informace o nebezpečnosti a doplňující údaje na štítku podle nařízení (ES) č. 1272/2008 (nařízení CLP), (k 1. 2. 2018)
1. Část 1: Standardní věty o nebezpečnosti
Tabulka 1.1
Standardní věty o nebezpečnosti pro fyzikální nebezpečnost:
- H200 Nestabilní výbušnina.
- H201 Výbušnina; nebezpečí masivního výbuchu.
- H202 Výbušnina; vážné nebezpečí zasažení částicemi.
- H203 Výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
- H204 Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi.
- H205 Při požáru může způsobit masivní výbuch.
- H220 Extrémně hořlavý plyn.
- H221 Hořlavý plyn.
- H222 Extrémně hořlavý aerosol.
- H223 Hořlavý aerosol.
- H224 Extrémně hořlavá kapalina a páry.
- H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry.
- H226 Hořlavá kapalina a páry.
- H228 Hořlavá tuhá látka.
- H229 Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout.
- H230 Může reagovat výbušně i bez přítomnosti vzduchu.
- H231 Při zvýšeném tlaku a/nebo teplotě může reagovat výbušně i bez přítomnosti vzduchu
- H240 Zahřívání může způsobit výbuch.
- H241 Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch.
- H242 Zahřívání může způsobit požár.
- H250 Při styku se vzduchem se samovolně vznítí.
- H251 Samovolně se zahřívá: může se vznítit.
- H252 Ve velkém množství se samovolně zahřívá; může se vznítit.
- H260 Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
- H261 Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny.
- H270 Může způsobit nebo zesílit požár; oxidant.
- H271 Může způsobit požár nebo výbuch; silný oxidant.
- H272 Může zesílit požár; oxidant.
- H280 Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout.
- H281 Obsahuje zchlazený plyn; může způsobit omrzliny nebo poškození chladem.
- H290 Může být korozivní pro kovy.
Tabulka 1.2
Standardní věty o nebezpečnosti pro zdraví
- H300 Při požití může způsobit smrt.
- H301 Toxický při požití.
- H302 Zdraví škodlivý při požití.
- H304 Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt.
- H310 Při styku s kůží může způsobit smrt.
- H311 Toxický při styku s kůží.
- H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží.
- H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
- H315 Dráždí kůži.
- H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci.
- H318 Způsobuje vážné poškození očí.
- H319 Způsobuje vážné podráždění očí.
- H330 Při vdechování může způsobit smrt.
- H331 Toxický při vdechování.
- H332 Zdraví škodlivý při vdechování.
- H334 Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže.
- H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest.
- H336 Může způsobit ospalost nebo závratě.
- H340 Může vyvolat genetické poškození.
- H341 Podezření na genetické poškození.
- H350 Může vyvolat rakovinu.
- H351 Podezření na vyvolání rakoviny.
- H360 Může poškodit reprodukční schopnost nebo plod v těle matky.
- H361 Podezření na poškození reprodukční schopnosti nebo plodu v těle matky.
- H362 Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka.
- H370 Způsobuje poškození orgánů.
- H371 Může způsobit poškození orgánů.
- H372 Způsobuje poškození orgánůpři prodloužené nebo opakované expozici.
- H373 Může způsobit poškození orgánůpři prodloužené nebo opakované expozici.
- H300 + H310 Při požití nebo při styku s kůží může způsobit smrt.
- H300 + H330 Při požití nebo při vdechování může způsobit smrt.
- H310 + H330 Při styku s kůží nebo při vdechování může způsobit smrt.
- H300 + H310 + H330 Při požití, při styku s kůží nebo při vdechování může způsobit smrt.
- H301 + H311 Toxický při požití nebo při styku s kůží.
- H301 + H331 Toxický při požití nebo při vdechování.
- H311 + H331 Toxický při styku s kůží a při vdechování. 3
- H301 + H311 + H331 Toxický při požití, při styku s kůží nebo při vdechování.
- H302 + H312 Zdraví škodlivý při požití a při styku s kůží.
- H302 + H332 Zdraví škodlivý při požití nebo při vdechování.
- H312 + H332 Zdraví škodlivý při styku s kůží nebo při vdechování.
- H302 + H312 + H332 Zdraví škodlivý při požití, při styku s kůží nebo při vdechování.
Tabulka 1.3
Standardní věty o nebezpečnosti pro životní prostředí
- H400 Vysoce toxický pro vodní organismy.
- H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
- H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
- H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
- H413 Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
- H420 Poškozuje veřejné zdraví a životní prostředí tím, že ničí ozon ve svrchních vrstvách atmosféry.
2. Část 2: Doplňující informace o nebezpečnosti
Tabulka 2.1
Fyzikální vlastnosti
- EUH 001 Výbušný v suchém stavu.
- EUH 014 Prudce reaguje s vodou.
- EUH 018 Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
- EUH 019 Může vytvářet výbušné peroxidy.
- EUH 044 Nebezpečí výbuchu při zahřátí v uzavřeném obalu.
Tabulka 2.2
Vlastnosti související se zdravím
- EUH 029 Uvolňuje toxický plyn při styku s vodou.
- EUH 031 Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
- EUH 032 Uvolňuje vysoce toxický plyn při styku s kyselinami.
- EUH 066 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.
- EUH 070 Toxický při styku s očima.
- EUH 071 Způsobuje poleptání dýchacích cest.
3. Část 3: Doplňující údaje na štítku / informace o některých směsích
- EUH 201/201A Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
- EUH 202 Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
- EUH 203 Obsahuje chrom (VI). Může vyvolat alergickou reakci.
- EUH 204 Obsahuje isokyanáty. Může vyvolat alergickou reakci. 4
- EUH 205 Obsahuje epoxidové složky. Může vyvolat alergickou reakci.
- EUH 206 Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
- EUH 207 Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
- EUH 208 Obsahuje. Může vyvolat alergickou reakci.
- EUH 209/209A Při používání se může stát vysoce hořlavým. Při používání se může stát hořlavým.
- EUH 210 Na vyžádání je k dispozici bezpečnostní list.
- EUH 401 Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
